How to view Exchange installed certificates in exchange management shell?
Simple run Exchange Management Shell an run the command: Get-ExchangeCertificate | fl

Verb: Services inform you with services use this certificate.
In my example this is IMAP, POP, IIS and SMTP services.